essayons de traduire ces 3 mots